🗺️ Atlas
Un mapa del mundo limpio y plano con los nombres de países en tu idioma — totalmente offline, del mundo entero a una sola región. Toca un país para sellarlo.
Tus mapas. Tu pasaporte.
📜 Papel
El mismo pasaporte, dibujado como un atlas antiguo — sellos burdeos impresos en pergamino. Tu historia de viajes como merece verse.
🧭 Moderno & Satélite · iPhone
En iPhone, dos estilos extra de Apple Maps con tus países visitados entintados encima — pines, rutas y marcadores de fotos siguen en sincronía con el Atlas.
🧷 Capas & rutas
Pines de lugares, rutas de viaje, marcadores de fotos, ciudades y lista de deseos — activa o desactiva cada capa, tanto en el Atlas como en el mapa de Papel.
🏙️ Ciudades
Más de 7.000 ciudades notables en el mundo. Márcalas a mano — o deja que tus viajes las sellen automáticamente como evidencia.
🏛️ Estados y regiones
Doce países van más allá: estados de EE. UU., Länder alemanes, prefecturas japonesas y más — 290 regiones en sus propios mapas para sellar.
Directo desde la app
Tu historia se construye sola
📸 Desde tus fotos
Voymark lee ubicaciones y fechas de las fotos que permites — por completo en tu dispositivo — y reconstruye viajes, lugares y sellos de países. Nunca se sube nada.
✍️ O a mano
Añade viajes y lugares con una lista de países y un pin con un toque en el mapa. Sin coordenadas, sin formularios que pelean contigo. Tus entradas manuales son sagradas — ninguna reconstrucción las toca.
🛂 Reglas del pasaporte
Cuenta el mundo a tu manera: 197, 193 miembros de la ONU o los 249 países y territorios. Una escala entinta el mapa sin reclamar el país — siempre decides tú.
📚 Historias
Resúmenes anuales, rutas reproducidas, estadísticas de transporte, tarjetas para compartir de cualquier año y libros de viaje en PDF generados de tu propia historia.
🏛️ Colecciones de lugares
Las 197 capitales, 1351 sitios del Patrimonio Mundial de la UNESCO, las 7 nuevas maravillas y las 7 maravillas naturales. Tus viajes y tus fotos geolocalizadas los reclaman por ti, fechados por la primera evidencia — el resto lo marcas a mano.
📔 Diario y compañeros
Escribe una página para cualquier día de un viaje y anota con quién estabas. Los nombres filtran tu cronología; las páginas se imprimen en tu libro de viaje en PDF.
El pasaporte lleva la cuenta
🏅 Sellos
Unos 29 sellos estampados automáticamente desde tu propio registro — hitos de países, cada continente, el círculo polar, el ecuador, tu antípoda. Cambia tu regla de conteo y un sello límite puede bloquearse de nuevo, con toda honestidad.
🕰️ Máquina del tiempo
Arrastra un año y el mundo se recolorea justo hasta donde habías llegado entonces. Exporta cualquier año como un vídeo vertical de ocho segundos — los países se sellan en sus fechas reales y las rutas se dibujan solas.
📱 Widgets y voz
Tu cuenta, tu mejor continente y tu porcentaje del mundo, en la pantalla de inicio. En iPhone también puedes preguntarle a Siri cuántos países has visitado.
☁️ Tu propio iCloud · iPhone
Activa la sincronización con iCloud y tu pasaporte viaja entre tus dispositivos — por tu cuenta de iCloud, no la nuestra. No hay ninguna cuenta Voymark que crear, y la app sigue funcionando cuando iCloud no lo hace.
Compara pasaportes
Muéstrale a un amigo tu código QR — o envía un pequeño archivo de pasaporte — y ve ambos recorridos en un mapa de tres colores: solo tú, solo él, y todos los lugares donde ambos han estado. Sin cuentas. El pasaporte en sí nunca sale de los dos teléfonos.
Privado por arquitectura
- Offline primero. Atlas, mapa de Papel, ciudades, colecciones y un nomenclátor de 170.592 lugares — todo viene dentro de la app y funciona en modo avión, así que ni siquiera nombrar tus paradas necesita red. Solo los estilos opcionales de Apple Maps en iPhone cargan mosaicos.
- Solo en el dispositivo. El escaneo de fotos ocurre en tu teléfono; las imágenes nunca se copian ni se suben.
- Sin cuenta. Sin rastreo. Sin anuncios. Las copias de seguridad y exportaciones son archivos que tú creas y guardas.
- Gratis. Todas las funciones. Nunca te quitaremos lo que ya tienes.
- Legible. Una exportación escribe todo tu registro de viajes en texto plano — cada país, viaje, lugar y nota, en un archivo que puedes abrir en cualquier parte, para siempre, sin nosotros.
Seis idiomas
English · Français · Español · Italiano · Deutsch · Română