Tu diario, de tres maneras
Crea viajes automáticamente desde tus fotos, añádelos a mano en segundos o importa rutas GPX y KML de otras herramientas. Lleguen como lleguen, tu pasaporte se mantiene coherente.
Viajes con lugares, fechas, notas y fotos. Una cronología por años. Estadísticas que responden a lo que de verdad te preguntas. Todo offline, en un pasaporte que se siente como tal.
Gratis · sin suscripciónFunciona sin conexiónSin cuenta · sin rastreo


Crea viajes automáticamente desde tus fotos, añádelos a mano en segundos o importa rutas GPX y KML de otras herramientas. Lleguen como lleguen, tu pasaporte se mantiene coherente.
Países, viajes, lugares únicos, días de viaje, kilómetros, vuelos frente a trayectos por tierra — más el lugar más lejano de casa al que has llegado, tus extremos cardinales y tu racha más larga de años viajando seguidos. Un resumen anual reproduce las rutas del año en el mapa y se exporta como tarjeta o libro de viaje en PDF.
Todo se exporta en formatos abiertos — CSV, GPX, KML, GeoJSON, más una copia completa en JSON legible. Tus datos nunca quedan bloqueados, porque nunca fueron nuestros.
Escribe una página para cualquier día de un viaje y anota con quién estabas — los nombres filtran tu cronología y las páginas se imprimen en tu libro de viaje en PDF. Mientras tanto el pasaporte lleva la cuenta solo: unos 29 sellos se estampan desde tu registro, por hitos de países, cada continente, el círculo polar, el ecuador y el punto exactamente opuesto a tu casa.
Los viajes se apilan por año, del más reciente al más antiguo, cada uno con sus países, sus fechas y su foto de portada. Filtra por país para ver todas las veces que volviste, o por la persona con quien viajaste para sacar los años en que nunca estuviste solo.
Abre un viaje y está todo: los lugares en orden, la ruta en el mapa, las fotos que enlazaste, las páginas de diario que escribiste y las notas que si no habrías olvidado. Nada queda repartido entre tres apps.
Un registro de viajes solo merece la pena si sobrevive a un móvil nuevo, a un cambio de plataforma y, algún día, a la propia app. La copia de seguridad de Voymark es JSON legible, sus exportaciones son los formatos que usa todo el mundo, y una de ellas es texto plano que abre cualquier editor.
El mismo archivo va de iPhone a Android y al revés, porque ambas apps leen y escriben un solo formato. No hay servidor en medio, así que no hay nada que pueda cerrar.
No hay nada que registrar ni con qué iniciar sesión. Tus viajes viven en el almacenamiento de la app en tu móvil: ningún servidor los guarda, nada sobre ellos se nos envía jamás y ninguna suscripción se interpone entre tú y tu propia historia.
No. Apunta Voymark a tu fototeca y te propone viajes ya montados — fechas, lugares y países — a partir de las coordenadas que tus fotos ya llevan. Revisas cada candidato antes de guardar nada, y siempre puedes añadir un viaje a mano en unos quince segundos.
Exporta un archivo de copia de seguridad, muévelo como prefieras — AirDrop, un cable, una carpeta en la nube de tu confianza — y restáuralo en el móvil nuevo. Funciona de iPhone a Android y al revés, porque ambas apps usan el mismo formato.
Cada viaje tiene una página por día para lo que pasó, y guarda con quién ibas. Ambas cosas se imprimen en el libro de viaje PDF junto a los mapas y las fotos, así que el diario no se queda atrapado en la app.
Inglés, francés, español, italiano, alemán y rumano, todos traducidos por completo y no a medias. Eliges el idioma dentro de la app, independientemente del ajuste del móvil.