Jurnalul tău, în trei feluri
Construiește călătorii automat din pozele tale, adaugă-le manual în câteva secunde sau importă trasee GPX și KML din alte instrumente. Oricum ar veni, pașaportul tău rămâne coerent.
Călătorii cu locuri, date, notițe și poze. O cronologie pe ani. Statistici care răspund la întrebările pe care ți le pui cu adevărat. Totul offline, într-un pașaport care chiar arată ca unul.
Gratuit · fără abonamentFuncționează offlineFără cont · fără urmărire


Construiește călătorii automat din pozele tale, adaugă-le manual în câteva secunde sau importă trasee GPX și KML din alte instrumente. Oricum ar veni, pașaportul tău rămâne coerent.
Țări, călătorii, locuri unice, zile de călătorie, kilometri, zboruri versus trasee terestre — plus cel mai îndepărtat loc de acasă în care ai ajuns vreodată, extremele tale cardinale și cea mai lungă serie de ani consecutivi cu călătorii. O retrospectivă anuală redă rutele anului pe hartă și se exportă drept card sau carte de călătorie PDF.
Totul se exportă în formate deschise — CSV, GPX, KML, GeoJSON, plus o copie completă în JSON lizibil. Datele tale nu sunt niciodată blocate, pentru că n-au fost niciodată ale noastre.
Scrie o pagină pentru orice zi dintr-o călătorie și notează cu cine ai fost — numele îți filtrează cronologia, iar paginile se tipăresc în cartea ta de călătorie PDF. Între timp pașaportul ține socoteala singur: aproximativ 29 de sigilii se aplică din evidența ta, pentru praguri de țări, fiecare continent, cercul polar, ecuatorul și punctul exact opus casei tale.
Călătoriile se așază pe ani, cea mai nouă prima, fiecare cu țările, datele și poza ei de copertă. Filtrează după țară ca să vezi de câte ori te-ai întors sau după persoana cu care ai călătorit ca să scoți anii în care nu ai fost niciodată singur.
Deschizi o călătorie și e tot acolo: locurile în ordine, traseul pe hartă, pozele legate, paginile de jurnal scrise și notițele pe care altfel le-ai fi uitat. Nimic nu e împrăștiat prin trei aplicații.
O evidență de călătorii merită ținută doar dacă supraviețuiește unui telefon nou, unei schimbări de platformă și, într-o zi, aplicației înseși. Backupul Voymark este JSON lizibil, exporturile folosesc formatele pe care le folosește toată lumea, iar unul dintre ele e text simplu, deschis de orice editor.
Același fișier trece între iPhone și Android în ambele sensuri, pentru că ambele aplicații citesc și scriu un singur format. Nu există niciun server la mijloc, deci nu există nimic care să se închidă.
Nu ai la ce să te înregistrezi și în ce să te autentifici. Călătoriile tale stau în spațiul aplicației, pe telefonul tău: niciun server nu le ține, nimic despre ele nu ne este trimis vreodată, niciun abonament nu stă între tine și propria ta istorie.
Nu. Îndreaptă Voymark spre galeria ta foto și îți propune călătorii gata făcute — date, locuri și țări — din coordonatele pe care pozele le poartă deja. Verifici fiecare propunere înainte să se salveze ceva și poți oricând adăuga o călătorie manual, în vreo cincisprezece secunde.
Exportă un fișier de backup, mută-l cum vrei — AirDrop, un cablu, un folder în cloud în care ai deja încredere — și restaurează-l pe telefonul nou. Merge de la iPhone la Android și invers, pentru că ambele aplicații folosesc același format.
Fiecare călătorie are câte o pagină pe zi pentru ce s-a întâmplat și reține cu cine ai fost. Ambele se tipăresc în cartea de călătorie PDF, lângă hărți și poze, așa că jurnalul nu rămâne prizonier în aplicație.
Engleză, franceză, spaniolă, italiană, germană și română, traduse complet, nu pe jumătate. Alegi limba din aplicație, independent de setarea telefonului.