Más que alfileres en un mapa
Un mapa de viajes debe recordar viajes, no solo lugares. Voymark superpone tus países sellados, la ruta de cada viaje, las ciudades marcadas y los puntos de tus fotos — y cada capa se activa o desactiva.
Los países se llenan de burdeos, las rutas trazan cada viaje, puntos dorados marcan tus fotos. Haz zoom del mundo entero a una sola ciudad — todo offline.
Gratis · sin suscripciónFunciona sin conexiónSin cuenta · sin rastreo


Un mapa de viajes debe recordar viajes, no solo lugares. Voymark superpone tus países sellados, la ruta de cada viaje, las ciudades marcadas y los puntos de tus fotos — y cada capa se activa o desactiva.
Elige un Atlas limpio y moderno o un mapa de Papel envejecido que parece sacado de un diario de expedición. Ambos vienen dentro de la app, funcionan en modo avión y animan tus rutas país por país.
Es tu mapa, no un feed. Vive en tu teléfono, no necesita cuenta y solo sale de tu dispositivo cuando tú lo exportas o compartes — como tarjeta para compartir, libro de viajes en PDF o archivo en formato abierto.
Arrastra el control de años y el mundo se recolorea justo hasta donde habías llegado entonces — un mapa de 2019, de 2015, del año en que saliste del país por primera vez. Cualquier año se exporta como vídeo vertical de ocho segundos: los países se sellan en sus fechas reales y las rutas se dibujan solas sobre el papel.
Alejado, el mapa es un pasaporte: burdeos donde has estado, oro donde quieres ir. Acércate y se convierte en el registro de una sola tarde — las ciudades que marcaste, la ruta entre ellas y un punto dorado en cada lugar donde hiciste una foto.
Toca un punto dorado y la foto se abre a pantalla completa. Cada capa — países, rutas, ciudades, fotos — tiene su interruptor, así que el mapa puede ser un atlas limpio un momento y el diario denso de una semana al siguiente.
Voymark no pide ningún permiso de ubicación — ni una vez, ni en segundo plano. No hay registro de GPS, ni rastreo en vivo, nada que te siga entre viajes. El mapa sabe dónde has estado porque tú se lo dijiste, o porque una foto que ya tenías llevaba las coordenadas.
Por eso el mapa entero funciona en modo avión: las fronteras, las etiquetas y los contornos de regiones son archivos dentro de la app, no teselas pedidas a un servidor que sabría qué estás mirando.
Atlas y Papel se dibujan con datos incluidos en la app y funcionan sin conexión tanto en iPhone como en Android. En iPhone hay dos más, Moderno y Satélite, dibujados por Apple Maps — esos descargan teselas, así que necesitan conexión.
Sí. Los lugares se unen en el orden en que los visitaste, y cada tramo se clasifica como vuelo, trayecto terrestre o salto local según distancia y velocidad, así que un viaje se lee como una ruta y no como un puñado de chinchetas. Pulsa reproducir y se dibuja solo.
Arrastra el control de año y el mundo se recolorea con exactamente lo que tenías marcado en esa fecha. Cualquier año se exporta como vídeo vertical de ocho segundos, y el resumen anual añade las cifras: países, distancia, vuelos y las rutas reproducidas.
No. Nunca pide permiso de ubicación, ni en primer plano ni en segundo, así que no hay rastro de GPS que guardar. Lo que llega al mapa es lo que marcaste tú o lo que ya decían las coordenadas de tus propias fotos.
Los archivos GPX y KML se importan directamente, incluidas las exportaciones de otras apps de viaje. Voymark los divide en viajes separados donde saltan las fechas, o sigue los nombres de carpeta del archivo cuando los hay, para que una exportación no acabe siendo un único viaje imposible.