Tutta la tua storia di viaggio, su una mappa

I paesi si riempiono di bordeaux, le rotte tracciano ogni viaggio, punti dorati segnano le tue foto. Dal mondo intero a una singola città con un gesto — tutto offline.

Gratis · senza abbonamentoFunziona offlineSenza account · senza tracciamento

Presto sull' App Store Presto su Google Play

Direttamente dall'app

Lo stesso mondo nello stile mappa Carta invecchiata, paesi visitati in bordeaux su pergamena
La pagina di un viaggio: Parigi e Amsterdam, 6 giorni, 2 luoghi, 2 paesi, 8 foto, con il percorso tracciato fra le due città

Più che puntine su una mappa

Una mappa di viaggio deve ricordare viaggi, non solo luoghi. Voymark sovrappone i paesi timbrati, la rotta di ogni viaggio, le città segnate e i luoghi delle tue foto — e ogni livello si attiva o disattiva.

Due stili, un atlante

Scegli un Atlante pulito e moderno o una mappa di Carta invecchiata che sembra uscita da un diario di spedizione. Entrambi sono inclusi nell'app, funzionano in modalità aereo e animano le tue rotte paese per paese.

Solo tuo

È la tua mappa, non un feed. Vive sul tuo telefono, non richiede account e lascia il tuo dispositivo solo quando la esporti o condividi tu — come card da condividere, libro di viaggio PDF o file in formato aperto.

Guardala riempirsi

Trascina il cursore degli anni e il mondo si ricolora esattamente su dove eri arrivato allora — una mappa del 2019, del 2015, dell'anno in cui hai lasciato il paese per la prima volta. Ogni anno si esporta come video verticale di otto secondi: i paesi si timbrano alle loro date vere, le rotte si disegnano da sole sulla carta.

Dal mondo intero a un angolo di strada

Da lontano la mappa è un passaporto: bordeaux dove sei stato, oro dove vuoi andare. Avvicinati e diventa il racconto di un solo pomeriggio — le città che hai segnato, il percorso fra loro e un punto dorato per ogni luogo fotografato.

Tocca un punto dorato e la foto si apre a schermo intero. Ogni livello — paesi, percorsi, città, foto — ha il suo interruttore: la mappa può essere un atlante pulito in un momento e il diario fitto di una settimana in quello dopo.

Non chiede mai dove sei

Voymark non chiede alcun permesso di localizzazione — mai, nemmeno in background. Nessun log GPS, nessun tracciamento dal vivo, niente che ti segua fra un viaggio e l'altro. La mappa sa dove sei stato perché gliel'hai detto tu, o perché una foto che avevi già portava le coordinate.

Per questo l'intera mappa funziona in modalità aereo: confini, etichette e contorni delle regioni sono file dentro l'app, non tile chieste a un server che saprebbe cosa stai guardando.

Domande frequenti

Quali stili di mappa ci sono?

Atlas e Carta sono disegnati da dati inclusi nell'app e funzionano offline su iPhone e Android. Su iPhone se ne aggiungono due, Moderno e Satellite, disegnati da Apple Mappe — quelli scaricano tile, quindi richiedono connessione.

La mappa può mostrare il percorso di ogni viaggio?

Sì. I luoghi sono uniti nell'ordine in cui li hai visitati e ogni tratta è classificata come volo, viaggio via terra o spostamento locale in base a distanza e velocità: un viaggio si legge come un percorso, non come uno sparpaglio di spilli. Premi play e si disegna da solo.

Posso fare la mappa dell'anno in cui ho viaggiato di più?

Trascina il cursore degli anni e il mondo si ricolora esattamente con ciò che avevi segnato a quella data. Ogni singolo anno si esporta come video verticale di otto secondi, e il riepilogo annuale aggiunge i numeri: paesi, distanza, voli e i percorsi riprodotti.

Voymark traccia la mia posizione?

No. Non chiede mai il permesso di localizzazione, né in primo piano né in background: non c'è alcuna traccia GPS da conservare. Sulla mappa finisce ciò che hai segnato tu o ciò che dicevano già le coordinate delle tue foto.

Posso importare una mappa o tracce che ho già?

I file GPX e KML si importano direttamente, comprese le esportazioni di altre app di viaggio. Voymark li divide in viaggi separati dove le date saltano, oppure segue i nomi delle cartelle nel file quando ci sono, così un export non collassa in un unico viaggio impossibile.