Ultimo aggiornamento: 3 agosto 2026. In breve: la tua storia di viaggio non lascia mai il tuo dispositivo, a meno che non la esporti o condivida tu stesso. L'unica cosa che esce sono statistiche d'uso anonime e rapporti di crash — e solo se scegli di inviarli.
Gratis · senza abbonamentoFunziona offlineSenza account · senza tracciamento
Voymark è pubblicato da Outside Software SRL, società registrata in Romania. Ai fini di questa informativa siamo il titolare del trattamento. Quasi tutto ciò che l'app registra resta sul tuo dispositivo e non ci raggiunge mai; quando qualcosa ci raggiunge, questa informativa lo dice chiaramente e lo nomina.
Niente account. Niente pubblicità. Nessun identificatore pubblicitario — le app non lo leggono affatto. Nessun broker di dati. Non vendiamo, affittiamo o scambiamo mai nulla che ti riguardi, e nulla di ciò che registri — paesi, viaggi, luoghi, note, diari, foto — viene mai inviato a noi o a chiunque altro.
Alla prima apertura, Voymark ti chiede se vuoi aiutarlo a migliorare. Hai tre risposte: inviare statistiche d'uso anonime e rapporti di crash, inviare solo i rapporti di crash, oppure non inviare nulla. La prima risposta è selezionata all'inizio, e puoi sceglierne un'altra prima di continuare. Nulla viene inviato finché non continui, e puoi cambiare idea quando vuoi in Altro → Privacy. Se scegli di inviare qualcosa, è tutto qui:
Se ne occupano per noi Google Analytics per Firebase e Firebase Crashlytics, in qualità di responsabili del trattamento, sulla base di un accordo sul trattamento dei dati. Google può trattarli fuori dallo Spazio economico europeo in forza delle clausole contrattuali tipo della Commissione europea. La nostra base giuridica è il tuo consenso, revocabile in qualsiasi momento; la revoca ferma le raccolte future e non pregiudica quanto raccolto lecitamente prima. I dati di reportistica sono conservati 14 mesi e poi cancellati automaticamente.
Anche con tutto attivo, le statistiche non contengono mai il contenuto del tuo passaporto. Nessun nome di luogo, nessuna coordinata, nessuna data di viaggio, nessun testo di diario, nessun nome di compagno, nessun identificatore di foto, nessun elenco di paesi, nessun nome visualizzato. I numeri ci dicono che una schermata è stata aperta; mai cosa c'era sopra.
Se concedi l'accesso alle foto, Voymark legge luoghi e date dalla tua libreria interamente sul tuo dispositivo per ricostruire i viaggi. Le immagini non vengono mai copiate, caricate o analizzate altrove, e puoi revocare l'accesso in qualsiasi momento nelle impostazioni di sistema. Per dare un nome alle tue destinazioni, le coordinate dei luoghi (mai le immagini) vengono risolte con il servizio di geocodifica integrato del dispositivo — gestito da Apple su iPhone e da Google su Android.
Confrontare i passaporti con un amico può avvenire scansionando un codice QR, ed è per questo che entrambe le app chiedono il permesso della fotocamera la prima volta che apri quella schermata. L'immagine viene decodificata al volo: non viene mai memorizzata, mai salvata nella tua libreria e mai inviata da nessuna parte. Se preferisci non concederlo, lo stesso confronto funziona con un file o un codice incollato, e il permesso non viene richiesto in nessun altro punto dell'app.
Paesi, viaggi, luoghi, note e impostazioni sono salvati localmente sul tuo dispositivo. Backup ed esportazioni (CSV, GPX, KML, GeoJSON, PDF, file passaporto) sono file che crei, conservi ed elimini tu. Disinstallare l'app cancella i suoi dati locali.
Codici di confronto, card, libri di viaggio ed esportazioni lasciano il tuo dispositivo solo quando scegli di condividerli, tramite il foglio di condivisione del sistema, verso la destinazione che scegli. I dati di confronto contengono solo timbri dei paesi e un nome — mai viaggi, luoghi, foto o date.
Il download di Voymark tramite App Store o Google Play è regolato dalle politiche sulla privacy di Apple e Google. Questo sito è statico e ospitato su GitHub Pages; GitHub può registrare richieste tecniche standard. Il sito non imposta cookie, non usa analisi e non carica nulla da terze parti — i caratteri sono serviti da questo dominio. Su iPhone, gli stili di mappa opzionali Moderna e Satellite caricano tile tramite Mappe Apple; quelle richieste vanno ad Apple secondo la politica sulla privacy di Apple. Le mappe Atlante e di Carta sono completamente offline su entrambe le piattaforme. Su Android, la ricerca dei luoghi invia il testo digitato al servizio gratuito Nominatim di OpenStreetMap, che trova luoghi non coperti dall'elenco città integrato e dal geocodificatore del dispositivo; viene inviato solo quel testo, secondo l'informativa sulla privacy della OpenStreetMap Foundation.
Ai sensi del GDPR hai diritti di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, opposizione e portabilità, e il diritto di revocare il consenso in qualsiasi momento. Per tutto ciò che l'app registra, questi diritti si esercitano direttamente sul tuo dispositivo: i dati sono già nelle tue mani e gli strumenti di esportazione garantiscono la portabilità in formati aperti. Per le statistiche anonime, scrivi a hello@voymark.app — la pagina di cancellazione spiega esattamente cosa succede. Hai anche diritto di reclamo a un'autorità di controllo; la nostra è l'ANSPDCP rumena.
Se questa informativa cambierà in modo rilevante, lo indicheremo qui con una nuova data in alto. Domande: contatta Outside Software SRL a hello@voymark.app.